2021年10月5日 星期二

威廉·费利克斯·布劳德(William Felix Browder,1964 年 )

 

比尔·布劳德
William F. Browder - 世界经济论坛 2011 年年会(裁剪图).jpg
出生
威廉·费利克斯·布劳德

1964 年 4 月 23 日(57 岁)[1]
教育科罗拉多
大学、芝加哥博尔德大学BSc )
斯坦福大学MBA )
职业艾尔米塔什资本管理公司首席执行官
配偶埃琳娜·莫洛科娃[2]
孩子们约书亚、杰西卡、维罗妮卡
亲戚们Felix Browder (父亲)
Earl Browder (祖父)
William Browder (叔叔)
Andrew Browder (叔叔)

威廉·费利克斯·布劳德William Felix Browder,1964 年 4 月 23 日-)[1]是美国出生的英国金融家和政治活动家。他是Hermitage Capital Management首席执行官和联合创始人,Hermitage Fund 的投资顾问,该基金曾经是俄罗斯最大的外国投资组合。[3] [4] [5] Hermitage Fund 是与共和国国家银行合作成立的,拥有 2500 万美元的种子资金。该基金及相关账户最终管理的资产增至 45 亿美元。1997 年,冬宫基金是世界上表现最好的基金,上涨了 238%。[6]Browder 的主要投资策略是股东权利激进主义。布劳德承担了俄罗斯大型公司,如天然气工业股份公司苏尔古特石油天然气统一能源系统,并Sidanco[7]作为报复,2005年11月13日,布劳德被​​俄罗斯拒绝入境,被驱逐到英国,并宣布对俄罗斯国家安全构成威胁。[8]

2007 年 6 月 4 日,布劳德被​​驱逐出境 18 个月后,俄罗斯内政部的 25 名官员突袭了 Hermitage Capital 在莫斯科的办公室。另有 25 名警官突袭了布劳德的美国律师事务所凡世通邓肯的莫斯科办事处,没收了 Hermitage 投资控股公司的公司注册文件。布劳德指派费尔斯通邓肯税务业务负责人谢尔盖马格尼茨基调查突袭的目的。他发现,虽然这些文件由警方保管,但它们已被用于以一名前罪犯的名义欺诈性地重新注册 Hermitage 的控股公司。[9]

Hermitage 控股公司的重新注册是在肇事者利用这些公司申请 2007 年 12 月 24 日获得的 2.3 亿美元的欺诈性退税之前的中间步骤。[10]

作为回应,在 2008 年 6 月和 10 月,在向俄罗斯国家调查委员会作证时,马格尼茨基对欺诈的肇事者作证,其中包括对 Hermitage 办公室进行突袭的内政部官员。在第二次作证五周后,即 2008 年 11 月 24 日,谢尔盖·马格尼茨基在家中被捕;在他被捕的人中有他在证词中指名的官员。[11]在被拘留期间,马格尼茨基受到虐待,并于 2009 年 5 月开始抱怨背部剧痛。在接下来的几个月里,他病得越来越严重并死亡。此后几年进行的医学专家报告得出的结论是,马格尼茨基在审前拘留的剩余时间里没有得到足够的医疗护理,甚至可能服用了加重胰腺炎的药物。法院判决指出,“国内当局不合理地将他的生命置于危险之中。” [12]

马格尼茨基死后,布劳德游说国会通过《马格尼茨基法案》,这是一项惩罚俄罗斯侵犯人权者的法律,该法案于 2012 年由总统巴拉克奥巴马签署成为法律[11] [13] 2013年,马格尼茨基和布劳德都因税务欺诈在俄罗斯缺席审判。[14]两人——马格尼茨基四年前已经去世——都被定罪并被判处监禁。国际刑警组织拒绝了俄罗斯逮捕布劳德的请求,称此案具有政治意义。[15] 2014年,欧洲议会投票通过制裁被认为是马格尼茨基案同谋的30名俄罗斯人;这是它第一次采取这种行动。

2017年7月,布劳德就俄罗斯涉嫌干涉2016年美国总统大选美国参议院司法委员会作证

2017 年 10 月 19 日,加拿大颁布了自己的马格尼茨基法案,允许在俄罗斯和其他国家的官员被认定犯有侵犯人权罪时冻结资产和暂停签证;加拿大公司被禁止与严重侵犯人权的外国人打交道。[16]包括爱沙尼亚、立陶宛和英国在内的其他国家也颁布了他们自己版本的马格尼茨基法案。[17]

2017年10月21日,俄罗斯政府试图将布劳德列入国际刑警组织的刑事逃犯逮捕名单,国际刑警组织最终于2017年10月26日拒绝了第五次此类请求。[18] [19]在最初的请求之后,布劳德的签证对美国的豁免被自动暂停。在美国国会领导人的两党抗议之后,他的签证豁免在第二天恢复。[18]在 2018 年 5 月访问西班牙期间,布劳德被​​西班牙当局根据俄罗斯国际刑警组织的新逮捕令逮捕,并被转移到一个未公开的西班牙警察局。[20]在国际刑警组织确认这是一起政治案件后,他在两小时后获释。[21]

早年生活和教育[编辑]

威廉·菲利克斯·布劳德 (William Felix Browder) 出生于新泽西州普林斯顿,伊利诺伊州芝加哥长大他是数学家费利克斯·布劳德的儿子,伯爵·布劳德的孙子在转学到芝加哥大学之前他就读于科罗拉多大学博尔德分校,并获得经济学学位他获得的MBA斯坦福商学研究生院[22]于1989年进入金融业。[23]

家庭背景[编辑]

Browder 的祖父Earl Browder于 1891 年出生于堪萨斯州。[1]他是一名激进分子,从 1927 年起在苏联生活了几年,并在居住期​​间与俄罗斯犹太妇女 Raisa Berkman 结婚。[1] 1931年返回美国后,[1]厄尔·布劳德于1930年至1945年成为美国共产党领导人,并于1936年和1940年竞选美国总统。[9]二战后,布劳德落选受到莫斯科的青睐并被开除出美国共产党。[1]

厄尔和他的妻子赖莎生了三个孩子,都是儿子,三个人都成为了美国顶尖大学数学系主任[1]的数学家,其中包括比尔·布劳德Bill Browder) 的父亲菲利克斯·布劳德Felix Browder),后者嫁给了伊娃 (Tislowitz)。Felix 是一位数学神童,16 岁进入麻省理工学院,两年获得学士学位,20 岁获得博士学位。来自普林斯顿。[1]但在麦卡锡时代,他找不到工作,因为他是前美国共产党领导人的儿子。[24] [25]在 1950 年代一系列工作遭到拒绝后,他得到了前第一夫人埃莉诺·罗斯福的拥护,她当时担任董事会主席。布兰迪斯大学她压倒了害怕雇用他的其他董事会成员,而他在 Brandeis 获得了一个职位。[1] Felix 继续担任芝加哥大学数学系主任,并于 1999 年成为美国数学学会主席[1]

Felix Browder 在非线性泛函分析领域享有盛誉——这是一个数学分支,广泛应用于物理学工程金融等领域他在与普林斯顿大学贝尔实验室合作建立科学技术中心方面发挥了重要作用1999 年,他被比尔·克林顿总统授予国家科学奖章,以表彰他“在近年来非线性泛函分析及其在偏微分方程中的应用的爆炸性增长中发挥的关键作用”。[1]

比尔·布劳德有一个兄弟姐妹,汤姆·布劳德,他 15 岁进入芝加哥大学,成为领先的粒子物理学家[1] Bill Browder 的儿子 Joshua 是DoNotPay的创始人,DoNotPay是一家帮助自动化某些法律服务的初创公司。[26]

职业和公民身份[编辑]

Browder 的职业生涯始于位于伦敦波士顿咨询集团的东欧业务[27]然后在罗伯特·麦克斯韦 (Robert Maxwell) 的MCC 集团工作,之后在所罗门兄弟Salomon Brothers)管理俄罗斯自营投资部门[28]

1999 年,布劳德获得英国公民入籍。与此同时,他在 1998 年放弃了他的美国公民身份。[3] [4] [5]他指出,他这样做是因为“对法治的不良感觉”,因为他的家人受到“恶毒迫害” ” 1950 年代美国当局特别引用了他的共产主义祖父厄尔·布劳德 (Earl Browder),他在麦卡锡主义时代曾两次入狱[3] [29]

艾尔米塔什资本管理公司[编辑]

Browder 和Edmond Safra (1932-1999)于 1996 年创立了Hermitage Capital Management,目的是在苏联解体大规模私有化期间向俄罗斯投资2500 万美元的初始种子资金Beny Steinmetz是 Hermitage 的另一位原始投资者。[30]

1998 年俄罗斯金融危机之后,尽管该基金大量资金流出,但布劳德仍然致力于 Hermitage 在俄罗斯投资的最初使命。Hermitage 成为俄罗斯天然气巨头Gazprom、大型石油公司SurgutneftegazRAO UESSberbankSidancoAvisma和 Volzhanka的重要激进股东[31]布劳德揭露了这些部分国有企业的管理腐败和公司渎职行为。[32]他曾被引述说:“如果你不想从你身上偷走一切,你就必须成为一名股东维权人士”。[9]

1999 年,Avisma 对 Browder 和包括Kenneth Dart在内的其他 Avisma 投资者提起 RICO 诉讼,指控他们非法将公司资产抽入离岸账户,然后将资金转移到巴克莱的美国账户布劳德和他的共同被告于 2000 年与 Avisma 达成和解;作为保密和解协议的一部分,他们出售了 Avisma 股票。[33]

从 1995 年到 2006 年,Hermitage Capital Management 是俄罗斯最大的外国投资者之一,[34]和 Browder 通过他管理的基金积累了数百万美元。2006 年和 2007 年,他的收入估计为 1.25-1.5 亿英镑。[35]

2013 年 3 月,担任 Hermitage Capital Management 受托人和管理人的银行汇丰银行宣布将终止该基金在俄罗斯的业务。该决定是在针对布劳德的两起法律案件中做出的:伦敦的诽谤法庭案件和莫斯科的逃税缺席审判[36]

2018 年 6 月,汇丰银行与俄罗斯政府达成和解,向俄罗斯当局支付 1700 万英镑的罚款,因其涉嫌避税。[37] [38]

与俄罗斯政府的冲突[编辑]

2005 年,在俄罗斯进行了十年的商业交易后,布劳德被俄罗斯政府列为“威胁国家安全”的黑名单,并被拒绝入境。《经济学人》写道,俄罗斯政府将布劳德列入黑名单,因为他干扰了“腐败官僚及其商人同谋”的资金流动。其他关于 1990 年代西方“投资者”在俄罗斯活动的专家对俄罗斯政府的评估更为同情,并引用了布劳德早先与 Avisma 的和解协议,这似乎表明了将资金转移到离岸账户的长期习惯。他还因使用虚假扣除额逃税约 4,000 万美元而被判有罪。弗拉基米尔·普京[39]

正如《纽约时报在 2008 年报道的那样,“在接下来的两年里(根据布劳德的说法),他的几位同事和律师以及他们的亲属成为犯罪的受害者,包括严重殴打和抢劫,在此期间文件被拿走” . [9] 2007 年 6 月,数十名警察“突袭了 Hermitage 及其律师事务所的莫斯科办事处,没收了文件和电脑。当该事务所的一名成员抗议搜查是非法的时,他被警察殴打并住院治疗公司负责人贾米森·R·费尔斯通说,为期两周。” [9]Hermitage 成为“俄罗斯所谓的‘公司袭击’的受害者:在腐败的执法官员和法官的帮助下没收公司和其他资产”。三家 Hermitage 控股公司因公司律师坚称的虚假指控而被查封。[9]

据称,2007 年 6 月的突袭使腐败的执法人员能够窃取三个 Hermitage 控股公司的公司注册文件。据称,他们实施了欺诈行为,声称(并收到)这些公司在 2006 年向俄罗斯政府支付的 2.3 亿美元税款的退税。[40] 2008 年 11 月,Hermitage 的一名审计员谢尔盖·马格尼茨基Sergei Magnitsky ) 被捕。他“被指控与布劳德先生在 Dalnyaya Step 和 Saturn 方面串谋犯下两项严重逃税罪”(ECHR § 35)。[41]马格尼茨基于 2009 年 11 月 16 日在监狱中去世,在审前拘留 11 个月后,几乎达到了法律允许的限度。[42]

2019 年 8 月 27 日,欧洲人权法院在审理马格尼茨基家族对俄罗斯提起的诉讼时,裁定马格尼茨基的拘留条件相当于“违反公约第 3 条的不人道和有辱人格的待遇”(第 193 条)。这与疏忽、缺乏足够的医疗保健和虐待相结合也构成了对公约的违反(第 240 条)。马格尼茨基的家人获得了 34,000 欧元的赔偿。[43]

由于与他被捕有关的争议以及虐待和声称虐待的证据,他的死引起了国际报道和愤怒。马格尼茨基之死是美国国会通过马格尼茨基法案的催化剂,该法案于 2012 年 12 月 14 日由总统巴拉克奥巴马签署成为法律。该法案直接针对参与马格尼茨基事件的个人,禁止他们进入美国并禁止他们进入美国。使用其银行系统。[需要引用]

2013 年 2 月,俄罗斯官员宣布布劳德和马格尼茨基都将因逃税 1680 万美元而受到审判。2013 年 3 月,俄罗斯当局宣布他们将调查 Hermitage 收购价值 7000 万美元Gazprom股份。调查的重点是当 Hermitage 使用在卡尔梅克地区注册的俄罗斯公司购买股票时,布劳德是否违反了任何俄罗斯法律欧洲委员会法律事务和人权委员会的一项调查清除了布劳德此时浮出水面的不当行为指控。[44]布劳德还被指控试图获取俄罗斯天然气工业股份公司的财务报告。[45]

布劳德于 2016 年 3 月多伦多俄罗斯领事馆前与抗议者交谈

布劳德承认曾在俄罗斯天然气工业股份公司寻求影响力,但否认有任何不当行为。[46]他说,购买俄罗斯天然气工业股份公司的股份是对俄罗斯经济的投资,影响俄罗斯天然气工业股份公司管理层的愿望是由于需要揭露“公司正在进行的巨大欺诈行为”。然而,当时外国人在俄罗斯购买俄罗斯天然气工业股份公司的股份是违法的,他是通过隐瞒其所有权的空壳公司来购买的。他还表示,当时其他外国投资者采用了使用享有税收优惠的俄罗斯注册子公司的计划,并不违法。[47]他还说,他相信这次审判是对美国通过马格尼茨基法案的回应。,将参与马格尼茨基之死的俄罗斯官员列入黑名单,阻止他们进入美国《金融时报》报道称,这次审判是俄罗斯历史上第一次包括一名死亡被告的审判。[48]

国际特赦组织将这次审判描述为“俄罗斯不断恶化的人权记录的全新篇章”,以及“企图转移对马格尼茨基所揭露罪行的犯罪者的注意力的险恶企图”。[49]

2013 年 7 月 11 日,布劳德被莫斯科地区刑事法院缺席定罪罪名俄罗斯联邦刑法第 199组织逃税),并被判处 9 年徒刑。根据布劳德的说法,马格尼茨基在死后被判犯有欺诈罪。[50] [51] 2013 年 5 月和 2013 年 7 月,国际刑警组织拒绝了俄罗斯内政部[52]将布劳德列入其搜索名单并找到并逮捕他的请求,称俄罗斯对他的指控“主要是政治性的”。[53]

2014年4月,欧洲议会一致通过决议,对参与马格尼茨基案的30多名俄罗斯人实施制裁;这是议会历史上第一次就制定公开制裁名单进行投票。[54]然而,投票只是对欧盟委员会的咨询,欧盟委员会并未采取行动。[需要引用]

2017 年 12 月,布劳德被​​俄罗斯法院缺席审判并被判逃税和故意破产罪,判处 9 年监禁。[55]

2018 年 5 月 30 日,布劳德在马德里被西班牙警方根据俄罗斯国际刑警组织的逮捕令逮捕。[20]在国际刑警组织总书记警告西班牙警方不要遵循俄罗斯逮捕令后不久,他被释放。布劳德来西班牙是为了向反黑手党检察官何塞·格林达做简报在向他通报情况后,布劳德于当晚晚些时候返回英国[56]

2018 年 11 月,俄罗斯检方宣布对布劳德提出新的指控,指控他组织了一个“跨国犯罪集团”,并声称他可能毒害了谢尔盖·马格尼茨基。[57]

外部视频
视频图标 布劳德就《外国代理人注册法》在参议院司法委员会作证,2017 年 7 月 27 日C-SPAN

2017 年向美国参议院司法委员会作证[编辑]

2017 年 7 月 27 日,布劳德就俄罗斯涉嫌干涉 2016 年美国总统大选的外国代理人登记法(FARA) 和Fusion GPS美国参议院司法委员会作证后者是总部设在华盛顿特区反对派研究公司,它委托前军情六处工作人员克里斯托弗斯蒂尔收集有关唐纳德特朗普的信息与俄罗斯的关系。听证会旨在审查该公司在涉及马格尼茨基法案的法律案件中的独立工作。他直接讨论了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。布劳德作证说,普京总统是“俄罗斯最大的寡头和世界上最富有的人”,通过威胁俄罗斯寡头并从他们的利润中抽取 50% 来积累财富:

我估计,在他执政 17 年的时间里,他从这些类型的行动中积累了 2000 亿美元的不义之财。他将自己的钱存放在西方,而他在西方的所有资金都可能面临资产冻结和没收的风险。因此,他对找到摆脱马格尼茨基制裁的方法有着重大且非常个人的兴趣。

布劳德通过回顾导致美国通过马格尼茨基法案的情况来总结他的声明:

我希望我的故事能帮助你了解在华盛顿的俄罗斯特工的方法,以及他们如何在不透露这些利益的情况下利用美国的推动因素来实现主要的外交政策目标。我也希望这个故事和其他类似的故事可能会导致未来 FARA 执法制度的改变。[58] [59]

关于在俄罗斯的经历的书[编辑]

2015 年 2 月,布劳德出版了一本关于他的职业生涯的书《红色通缉令:高金融、谋杀和一个人为正义而战的真实故事》,重点讲述了他在俄罗斯的岁月以及俄罗斯政府对 Hermitage Capital Management 的攻击。布劳德对俄罗斯腐败的回应以及他对对其律师谢尔盖·马格尼茨基Sergei Magnitsky)之死的调查的支持是这本书的核心。[54] [60]据报道,威廉·尼科尔森William Nicholson )撰写的改编电影于 2015 年在制作中。[61]

Prevezon民事资产没收案[编辑]

2013 年,美国纽约南区检察官办公室根据 Browder 提供的信息,对 Prevezon Holdings Limited 提起民事资产没收案,该公司是俄罗斯商人Denis Katsyv旗下的一家房地产控股公司[62] Prevezon 和司法部于 2017 年 5 月以 590 万美元和解了此案。[63]根据一个传票[64]的Browder得到沉积的情况下见证。[65]

奖项和认可[编辑]

布劳德获得了数十项奖项和认可。下面列出了一些最重要的。

2017 年,GQ杂志将布劳德评为年度人物之一,以表彰他与弗拉基米尔·普京的对抗。[66]

2018 年,布劳德被Worth杂志评为全球第 67 位最有权势的人该杂志指出,“布劳德已成为普京身边最大的眼中钉之一——这似乎是俄罗斯干预 2016 年美国总统大选的一个关键原因。” [67]

Browder在“ Stay Tuned with Preet播客”中Preet Bharara的采访获得了人民选择韦比最佳个人播客奖。[68]

2018 年,布劳德获得了阿斯彭研究所亨利皇冠领导奖,该奖项旨在表彰“杰出的领导者,其成就反映了荣誉、诚信、行业和慈善事业的高标准”。[69]

2018 年 10 月,布劳德因“他勇敢地揭露国家支持的腐败并揭露那些财富建立在不法行为之上的个人而获得了诚信联盟的诚信奖,因此他们在世界任何地方都被剥夺了避风港。” [70]

2019 年 6 月,布劳德在“共同利益论坛”和“美国精神奖”中荣获公民行动主义美国精神奖。委员会注意到布劳德“无情地打击侵犯人权行为、腐败以及他为马格尼茨基法案所做的工作。” [71]

2019 年 9 月,布劳德因对金融的杰出贡献而获得三一学院(都柏林)SMF 奖。[72]

2019 年,布劳德获得了兰托斯基金会颁发的兰托斯人权奖,以表彰他作为“马格尼茨基制裁背后的推动力,现代人权运动最重要的执法机制”。[73]

反诉[编辑]

安德烈·涅克拉索夫纪录片[编辑]

布劳德和其他人在 2015 年哈德逊研究所主办的演讲中

《每日野兽报道安德烈·涅克拉索夫Andrei Nekrasov )纪录片《马格尼茨基法案——幕后花絮》 (2016 年) “免除了俄罗斯政府对马格尼茨基之死的任何责任” [74]并声称布劳德是 2.3 亿美元税收的幕后推手——回扣欺诈。[75]电影中采访的几位关键人物都宣称这是虚假的。《华盛顿邮报》将其描述为“诋毁布劳德先生和马格尼茨基法案的运动”的一部分。[76]《华盛顿邮报》在一篇社论中评论道:“这部电影是一部混合事实和虚构的宣传片,将马格尼茨基的欺诈行为归咎于马格尼茨基,并免除俄罗斯人对其死亡的责任。” [76]

在布劳德面临诽谤诉讼的威胁后,该电影的一些欧洲剧院放映和电视转播被取消。[75]根据白劳德2017年见证了美国参议院司法委员会,俄罗斯律师纳塔利娅Veselnitskaya聘请了前华尔街日报记者,克里斯·库珀对的波托马克集团,组织其在美国的首映式。[58]不顾布劳德的反对,华盛顿特区Newseum于 2016 年 6 月举行了一场由西摩·赫什Seymour Hersh)主持的放映[74] 达娜·罗拉巴赫(R-CA) 办公室积极推动筛选,从Rohrabacher 主持众议院外交事务欧洲、欧亚和新兴威胁小组委员会办公室发出邀请《每日野兽》将他描述为“俄罗斯的长期盟友”。[77]

弗拉基米尔·普京在赫尔辛基的声明[编辑]

在2018 7月16日,美国现任总统的联合记者招待会上唐纳德·特朗普赫尔辛基芬兰,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示,布劳德已经漏斗4亿$,以希拉里的2016总统竞选的努力,他声称美国的参与成员普京说,情报界“陪同并指导了这些交易”。该声明是在普京表示他将允许特别顾问罗伯特·穆勒的团队来俄罗斯进行调查之后发表的——只要俄罗斯情报部门在美国进行调查有互惠安排

普京说:

例如,在这种特殊情况下,我们可以提到布劳德先生。布劳德先生的商业伙伴在俄罗斯赚取了超过 15 亿美元,并且从未在俄罗斯或美国缴纳过任何税款,但这些钱却逃到了这个国家。他们被转移到美国。他们寄了 [a] 巨款,400,000,000 美元,作为对希拉里·克林顿竞选的捐助。(后来,俄罗斯总检察长办公室发言人亚历山大·库伦诺伊澄清说,这不是 4 亿美元,而是 40 万美元。[78]) 那是他们的个人情况。捐款本身可能是合法的,但赚钱的方式是非法的。因此,我们有充分的理由相信,一些(美国)情报人员陪同并指导了这些交易。所以我们有兴趣质疑他们。

《华盛顿邮报》《纽约时报》将普京关于这笔资金的说法评为“虚假”,并指出没有证据证实这一说法。[79] [80] Politifact,给它一个“裤子着火”的评级。[81]比尔·布劳德 (Bill Browder) 在他自己为《时代》( Time)撰写的文章中称,这种指控“如此荒谬和不真实,以至于陷入了错觉”。他坚持认为,普京继续对他提出虚假指控,以回应布劳德参与《马格尼茨基法案》。布劳德还表示,他是英国公民,不再是美国人,因此特朗普将无法回应普京的要求。[82]

明镜周刊文章[编辑]

2019 年 11 月 22 日,德国新闻杂志《明镜周刊》发表文章称,布劳德对“马格尼茨基案”的指控经不起彻底审查。[83]英文版于2019年11月26日发布。[84]在布劳德向《明镜周刊》主编和德国新闻评议会投诉这篇文章后,《明镜周刊》发表了另一篇文章,公开了其证据并强调了其立场就此事。[85] [86]

参考文献[编辑]

  1. l跳转至: Nordlinger, Jay(2018 年 1 月 22 日)。“历史上的一个家庭”国家评论原始存档于 2018 年 8 月 23 日20183 月 10 日检索
  2. ^ Bill Browder 的红色通缉令,第 168 页。
  3. c跳转至: Kaminski, Matthew(2014 年 5 月 9 日)。“周末采访:反抗普京的人”华尔街日报原始存档于2017 年 2 月 23 日。

外部链接[编辑]

沒有留言: