2013年3月3日 星期日

《Freedom From Fear》《免于恐惧的自由》

 

关键词:更强大的力量

【选荐】

梁文道,文化评论人。文章《城管到底维持谁的秩序?》收录于一五一十周刊第13期。曾参加Co-China“我在中国”论坛第十二期——从边陲看中国,Co-China X I•CARE(一):动物伦理与道德进步等。

推荐书目:

《Freedom From Fear》,Penguin (Non-Classics),2010

这本书收录了昂山素姬的一些文章,其中有关于缅甸文化的学术文章,是她在被监禁之前在英国时的研究。但整本书最重要的一篇文章就是被用作这本书书名的《Freedom From Fear》——《免于恐惧的自由》。

昂山素姬在这篇文章中指出很多缅甸人都熟悉有四种原因导致腐坏,第一 种是贪污,因为个人的欲念使得他脱离正确的道路;第二种是偏狭,观点和视野的狭隘使其偏离正轨;第三种是无知,根本不知道什么是正确的道路;最后一种也是最恶劣的——恐惧,恐惧会摧毁我们的是非观,颠覆原本的是非观念和评判标准。

当人们恐惧因为说了某些话,做了某些事而失去工作、财富、地位或者亲人、家庭、自由的时候,恐惧就深深攫取了你,它甚至会让你觉得你原本相信是正确的东西一文不值。
掌权者恐惧权力的丧失,无权者恐惧权力的蹂躏。 如何才能免除这种恐惧?昂山素姬认为任何革命都必须是心灵的革命,我们应该培养一种无惧感,让自己在做决定的时候不要被恐惧左右。因为一旦被恐惧左右,我们就不再是原来的自己。

【来论】

张大军:

非暴力抗争靠什么才汇聚成二十世纪的一场波澜壮阔的社会政治、文化思想和精神运动?非暴力抗争的精神、思想和道德底蕴到底是什么?

在“枪杆子里面出政权”的政治哲学深入人心的中国,在唯物论的社会达尔文主义笼罩中国人心灵世界的今天,在有着源远流长的道法自然思想的历史背景下,这是我们在中国提倡非暴力抗争之前必须要思考清楚的问题。

一言以蔽之,非暴力抗争的力量来自精神上的这种信念:每一个人都是有尊严和价值的存在,而不仅仅是物质世界、体制、文化或国家的一部分甚或附庸。这是无形的精神、信念、道德与有形的武器、组织和体制之间的决斗。非暴力抗争是主动的,而这种主动性只能来自心灵深处的“呼召”。

因此,非暴力抗争得胜的前提是一场广泛深刻的精神觉醒运动。

(作者为《更强大的力量——非暴力抗争一百年》译者)

川叶:

我们这代人,小的时候就听说一个词“信息时代”。在这个词的浸淫下长大,而又浑然不觉这个时代究竟意味着什么。

从未有这样一个传播技术如此高效的时代。人们知道传播,或者说交流(communication)是人类文明的根基之一,这个根基已经完全变了,人类文明会因此而改变吗?

然而在这个时代,“改变”这个词已经是陈词滥调,改变又怎样呢,这是一个剧变的时代。

最近有一个叫《KONY 2012》的视频开始在网上流传,在我们上不了的Youtube、Facebook和Twitter上,它成为最热门的话题之一。

Kony是乌干达的一个反政府武装首领,是国际刑事法庭第一通缉要犯,犯下了严重侵犯人权特别是儿童的人权的罪行。可是乌干达以外,知道他的人非常少。而他一直逍遥法外。

一些美国人到乌干达后目睹了Kony带给乌干达人民的恐怖,结识了一些乌干达朋友。在这些乌干达人的请求下,他们回到美国后建立了一个组织叫“Invisible Children”,旨在给美国政府施压,最终让他们出动部队帮助乌干达人逮捕Kony,阻止这场没有意义的内战。

美国政府可不会去做这种对自己没有任何利益可言的事情。换句话说,乌干达既不是美国的经济、军事、政治的重要合作伙伴,也不是美国产品的消费市场,乌干达人民的死活,为什么要美国公民的税款以及军队的安危来埋单呢?

从中国政府坚持的“原则”来说,这个问题也没得说,这是乌干达的内政,是不能干涉的。

所以我们看到美国政府对待“人权问题”的虚伪了,从根本上他们并不关心是“人权高于主权”还是“主权高于人权”这个问题,他们只是保持了功利的传统而已。

可是,这件事有意思的就是,在Invisible Children不遗余力地在各地,在全球最大的社交网络上进行宣传以后,20个文艺界人士,12个政治界人士都加入了这场“请愿”活动中。

去年,美国政府同意派出一小队人马,去协助乌干达政府逮捕Kony,不过或许是投入太少,行动没有成功。然而全世界各地(主要是欧美)的民间“请愿”活动也通过网络传播开来,此起彼伏。

这个行动的发起者的愿望,就是要最终人类各国联合起来,把这个反人类分子Kony正法。这行动很正义,却不能不说没有争议,它不符合传统上的自上而下的政治决策套路。这样的行动,甚至在现代社会闻所未闻。这种自下而上的“国际主义”究竟最终会给人类带来“大同”还是混乱呢?不同政治观点的人,估计会给出不同的答案。

越来越多的声音说网络是基本人权的一部分。我们已经看到了网络这种自下而上的力量,甚至以前许多不可能的政治构想——曾经因为技术上不可能而不可能,现在突然有了实践机会。精英主义的奉行者不得不担心这会让民粹主义疯狂生长;自由主义的奉行者不得不担心网络上汹涌不可挡的“民意”践踏了规则。

但无论如何,自下而上,如今在技术上可行,只是后果,还缺乏研究。它的力量,已经被无数网络中的“小事件”见证过了。KONY 2012行动,无疑只是网络中的一个小事件,我们只需计算网络数据的量级便可得出这个结论——然而它的发起人信心满满地认为,如果它成功,这将是改写人类历史的“大事件”。网络中的小事件,人类历史的大事件,这听起来意味深长。

这也难怪我们无法访问前面提到的三大网站了。我们有优酷土豆、人人网和新浪微博,我们也有很多棘手的国内社会问题和悲剧需要去关心——自下而上地去关心。“因特纳雄奈尔”我们大概可以先放一边,腾出不少精力关心自己,我可以说我国的互联网管理者还是“很贴心”吗?

【余谈】

相关周刊:昂山素季:一个女人的自由路——一五一十周刊第47期

编辑:黄海

什么是“更强大的力量”?在我看来有两点,一是这种力量是真实的,没有被神化;二是这种力量超越个人利益,被更广阔更悲悯的情感所支撑。

在编辑以昂山素季为主题的这期周刊时,我分明感受到这样的力量,但同时也感慨于伴随而来的代价。这期周刊缘起于同名电影《昂山素季》公映——正如导演吕克贝松所言,昂山素季这样的人物“在大多数时候,你爱她,但有些时候,你却不得不恨她,她就像一座钢铁铸成的建筑,意志坚强,不太表露自己的感情。”她遭监禁多年,抛弃家庭生活,离开丈夫儿女,以国家为志业,当然让人佩服她强大的内心力量,但她的铁石心肠也让人唏嘘。

我无意作出价值判断,我只是在编辑的过程意识到,每一个拥有“更强大的力量”的人,要实现他/她比常人更高远的人生目标,必须做好付出相应代价的准备。其实又何止昂山素季,在我国,为了比个体更大的目标而牺牲的,哪个年代又会少了?甚至可以说,一个人之所拥有“更强大的力量”,就在于他/她能付出比别人更多的代价。

读者可能会追问这样的生活是否值得。这样的问题没有正确答案,但正如该期周刊标题所示,昂山素季这样的人在精神上是自由的,因为她自主选择并追求她希望的人生。从这一角度出发,她和她的精神同路人毫无疑问是值得欣赏的。

2013年3月2日 星期六

中国透视: 新闻聚集

中国透视: 新闻聚集: feedwidget

泛华网: 泛华网喊话:习近平,你认为重判藏人可以阻止藏人自焚吗?

泛华网: 泛华网喊话:习近平,你认为重判藏人可以阻止藏人自焚吗?: 尊敬的习近平总书记: 甘肃省碌曲县法院2月28日以“故意杀人罪”分别判处涉嫌教唆村民才项南木杰自焚的拉毛道吉、尕藏索南木,才松加有期徒刑15年,11年和10年。习总书记,你认为重判藏人可以阻止藏人自焚吗?你心中应该很清楚,藏人为什么要自焚。再问一句,习总书记,你认为在你的任内你可以解决藏人寻求独立的事吗?你认为中共目前的方式可以解决这个问题吗? ...
如果不能,你何不让历史、让时间来解决这个问题?作为藏区的统治者,难道你不认为藏人是你的同胞?泛华网认为,唯有更加尊重藏人的宗教、文化和人权,才能减缓这个矛盾。你何不到藏区走一走,听一听藏人真实的声音,用怀柔之心来减缓矛盾?

泛华网2013年3月2日。

十八大後中國網民“翻牆”更難

发布者:囫囵
2012年11月,中共當局為了召開十八大,對網絡加強封鎖,在十八大召開之前、召開之間,甚至在召開之後,大量“翻牆”軟件紛紛失效。

   所謂“翻牆”就是翻越“中國防火牆”(The Great Firewall of China)訪問海外被中國當局屏蔽的網站。“中國防火牆”屏蔽了包括谷歌、Twitter、Facebook、Youtube、《紐約時報》網站、紐約 時報中文網、以及一些被定性為“反動”網站。

  中國網民“翻牆”與當局“築墻”道高一尺,魔高一丈。

  美國之音報道說,最近幾個星期,北京采取的步驟似乎是加強“中國防火牆”。美國之音還說,這道屏障猶如古代隔離“天朝”與“蠻夷”的長城,設置關卡,把中國境內廣大網民和全球網絡世界分離開來。

   12月25日的《紐約時報》報道說,近期,中國大陸似乎增強了互聯網防火牆的力度,一些能夠讓中國大陸居民登錄Twitter、Facebook和 YouTube等被禁網站的主要網絡服務遭到了屏蔽。報道還說,至少三家外國公司,已經因為客戶的虛擬專用網絡(virtual private network,簡稱VPN)速度受限或無法使用而向客戶緻歉。這三家公司是Astrill、WiTopia和StrongVPN。

  而中共官方網站《環球時報》也在最近報道,防火牆已經“升級”,該報還指出,外國VPN服務供應商是在非法運營。

  著名的翻牆軟件自由門,平時一般一月升級一次,但從9月6日升級到7.32版之後,分別在在9月8日、9月25日、10月6日、10月19日、11月18日發布升級版本,從7.32版升級到7.37版。

  從10月22日開始,谷歌翻牆軟件GoAgent的大批用戶也無法翻牆。網友排查後發現,谷歌位於中國的服務器遭到部分省級骨幹網屏蔽,改為使用谷歌位於香港的服務器之後方可繼續使用。

   一位網絡人士在10月23日發出信息說:“從昨天起我的goagent失效,手機用GAE還可以。剛剛重新配置了goagent,將google_cn 換成了google_hk,采用https,又可以上網了。不容易啊!”11月10日,推友“chengr28”發現GoAgent的下載地址被屏蔽。

   11月9日,整個谷歌域名被牆內DNS汙染,任何含有google.com的域名解析都會被劫持,所有谷歌服務失效,且波及範圍較廣。11月10日,谷 歌發布透明度報告稱9日下午5點開始,中國境內訪問流量急劇下降,統計顯示由被阻斷前占全球流量的8.31%跌到阻斷後的3.11%左右,排除因時間問題 造成的流量下降,推測可能有大約40%的中國大陸境內Google用戶使用各種方法不受封鎖的影響。
此外,大量VPN也紛紛失效。VPN服務提供商Astrill告知用戶,“中國防火牆”已經可以“自動識別並封鎖VPN”。雖然不是所有的VPN提供商都遭到封鎖,但已經有不少受到影響。
  美國之音報道說,很多外國VPN提供商抱怨說,他們的服務器在中國受到封阻,原因顯然是中國防火牆有了調整。VPN能夠讓互聯網用戶繞過網絡審查限制。

   11月1日,中國推友“chenshaoju”反映GFW開始干擾UDP網絡傳輸協議。11月9日,推友“wolftankk”反映使用UDP協議的 OpenVPN連接不上。兩天後,“wolftankk”反映GFW似乎能夠檢測出OpenVPN,並對其采取端口封鎖的措施。

   十八大結束後,當局對VPN的網絡封鎖仍然沒有放鬆。推友“hnjhj”說:網絡封鎖不但沒有解除,反而加劇了。GFW和運營商針對PPTP、L2TP 和OpenVPN連接進行各種封殺,VPN幾乎全面陣亡。”11月21日,福州推友游玉平說:“最近VPN很不穩定啊,一上午都可以急出兩桶月經來!”

  網友“ Bellatrix”說:“太高調了,好像被和諧了?我用VPN翻牆三年了,一直以來都很無視GFW,這次十八大,我的VPN全部陣亡,剛買新的沒幾天又陣亡,自己架設改也被和諧,幾年來頭一次感覺無能為力。求人肉翻牆機會!”

  位於北京的信息社會研究所所長王俊秀也對《明鏡月刊》記者表示,十八大前翻牆很難,十八後翻牆更難。(《明鏡月刊》35期)

2013年2月24日 星期日

胡可师关于上海同城的最新消息

原题:胡可师关于上海同城的最新消息

挑战-中国民运人士上海杨勤恒
    
据胡可师报道:
     昨天下午5点零5分,梅陇派出所杨所长来电,要求我不能去今天的同城聚餐。今天早上刚过8点,一帮警察敲我家的门,开门后进来一个打过交道的警察, 拿着一个打开的手电筒,往我家里闯,嘴里说‘今天我休息,领导一个电话把我叫来,没办法。你家里现在房间里一共有几个人。’我说‘就我家三个人’。他说 ‘没其他人’。说活间他已走进我家卧室,对我睡在床上妻子照了照走了。我估计警察是防备在外地的李化平、谢丹等潜回上海,到时候突然出现在同城聚餐场所, 警察已知道他们已回上海,但没掌握他们确切行踪。警察刚走,就接到杨勤桓打来电话说他门口已是警察、便衣一大帮,还有警车。十几分钟后又接到杨勤恒弟弟杨 勤民的电话,说他哥巳被带走。我马上拨通高晓亮,高晓亮说一大早就接到国保电话说要带他去见国保领导。这巳不是同城聚餐,而是有中国特色的超级版猫捉老鼠 游戏。刚写此,杨所长又来电说昨天李化平来过我家没有?
    

中国民运人士上海杨勤恒
     左杨勤恒,右张林
    网络

   

挑战——
    
     挑战,我们的挑战,
     向我们的恐惧,挑战,
     向我们的软弱,胆怯,挑战,
     向反动派,作出我们应该的,挑战,
     -------时代,赋予了我们挑战的权利,
     历史,给了我们一个挑战的时代!
     秦永敏的和平宪章,是挑战,
     民间曾经的大规模组党,也是挑战,
     刘晓波的零八宪章,是挑战,
     要求废除劳教的正义呼喊,也是挑战,
     陈光诚,在挑战,
     朱承志,也在挑战,
     唐荆陵的不合作公民,是挑战,
     柴金元,杨崇南国举牌,也是挑战,
     宗教界,律师界,大批的访民-------都在挑战,
     ——虽然,看不到硝烟,但是,
     也是壮烈的,不懈的,一波波的近身搏击!
     这,没有什么可怕,不值得可怕,
     可怕的是,人被活的像一条狗,
     我们,被像狗一样的,活着!
     但是,我们又不愿意,被像狗一样的,活着!
     因为,我们有责任:
     ——不能允许邪恶,再祸害我们的下一代!
     饭醉,也是挑战,
     同城饭醉,是我们交际友义的援绳。
     是导引大家走出恐惧的底线,
     是,上战场的出发点,
     ——同城饭醉,就是挑战,
     杨勤恒说:这一仗,只许胜,不许败!
    网络

    网络

    
    
《为杨勤恒申辩》

1997年傅申奇在自由亚洲电台的总第六次评论

     
     亲爱的公民:今天我要讲的题目是《为杨勤恒申辩》。上海公民杨勤恒写信给中央政府的上海地方政府,陈述了他在九四年被载脏陷害的过程,列举了他的公民权利受到严重侵犯的事实。http://boxun.com/news/gb/china/2013/02/201302241144.shtml#.Ug1HZaJmweA